böyle bir yükseltme ayrı bir lisansla eşlik edilmedikçe |
unless such upgrade is accompanied by a separate license |
böyle bir yükseltme ayrı bir lisansla eşlik edilmedikçe terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bir yetişkin tarafından eşlik edilmedikçe |
unless accompanied by an adult |
ayrı ayrı ve ayrı ayrı |
individually and separately |
eşlik edilmedikçe |
unless accompanied |
böyle bir lisansla |
by such license |
buradaki hiçbir şey lisansla ilgili herhangi bir yükümlülük teşkil etmeyecektir. |
nothing herein will constitute any obligation on the license |
ayrı ayrı ve birlikte yaşamadan ayrı yaşamak |
living separately and apart without cohabitation |
lisansla serbest bırakma |
release on licence |
lisansla serbest bırakıldı |
released on licence |
özel lisansla |
by special licence |
çeviriyi lisansla |
license the translation |
tüm hakları lisansla |
license all rights |
sonuçları lisansla |
license the results |
tamamlanmış ve lisansla uyumlu |
complete and consonant with the license |
lisansla verilen |
granted with the license |
müziğini lisansla |
license your music |
lisansla ilgili |
regarding the license |
aksi ispat edilmedikçe |
until proven otherwise |
iptal edilmedikçe |
unless revoked |
başka türlü iptal edilmedikçe |
unless otherwise revoked |
daha önce iptal edilmedikçe |
unless sooner revoked |
iptal edilmedikçe |
unless cancelled |
özellikle talep edilmedikçe |
unless specifically requested |
tedavi edilmedikçe |
unless treated |
aksi ispat edilmedikçe |
until proved otherwise |
kabul edilmedikçe |
unless deemed |
yazılı olarak feragat edilmedikçe |
unless waived in writing |
geçerli yasalarca gerekli olmadıkça veya yazılı olarak kabul edilmedikçe |
unless required by applicable law or agreed to in writing |
yazılı olarak açıkça kabul edilmedikçe |
unless expressly agreed to in writing |
davet edilmedikçe |
unless invited |
yazılı olarak iptal edilmedikçe |
unless revoked in writing |
daha önce iptal edilmedikçe |
unless earlier revoked |
daha önce iptal edilmedikçe |
unless revoked earlier |
sipariş edilmedikçe |
unless it is ordered |
açıkça talep edilmedikçe |
unless expressly requested |
iptal edilmedikçe |
unless canceled |
daha önce benim tarafımdan iptal edilmedikçe |
unless earlier revoked by me |
oylama talep edilmedikçe |
unless a ballot is requested |
tarafından kabul edilmedikçe |
unless adopted by |
talep edilmedikçe ve alınmadıkça |
unless requested and received |
tavsiye edilmedikçe |
unless advised |
hekim tarafından tavsiye edilmedikçe |
unless advised by a physician |
yeterince tedavi edilmedikçe |
unless adequately treated |
açıkça talep edilmedikçe |
unless explicitly requested |
böyle bir yükseltme olmadıkça |
unless such upgrade is |
bir bütün olarak ve ayrı ayrı |
as a whole and individually |
herhangi bir kullanıcıyı ayrı ayrı tanımlamak |
identifying any user individually |
her bir tarafça ayrı ayrı karşılanacaktır. |
shall be borne by each party individually |
ayrı ayrı |
separately |
ayrı ayrı |
severally |
ayrı ayrı satıldı |
sold separately |