| kanunen alınabilecek hukuk yolu |
remedy available at law |
kanunen alınabilecek hukuk yolu terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| alınan veya alınabilecek alacak |
consideration received or receivable |
| zorla alınabilecek önlemler |
forcible measures |
| alınabilecek olası eylemler |
possible actions to be taken |
| içecekler satın alınabilecek |
drinks will be available for purchase |
| alınan ve alınabilecek faydalar |
benefits received and receivable |
| alınabilecek önlemler |
measures may encompass |
| geçici olarak alınabilecek vergiye tabi kar |
taxable profit will be available against which the temporary |
| ödünç alınabilecek nakit değer. |
cash value that can be borrowed. |
| alınabilecek dersler |
lessons that can be drawn |
| satın alınabilecek ürünler |
items available for purchase |
| ele alınabilecek önlemler |
measures available to address |
| ele alınabilecek zorluklar |
challenges that can be tackled |
| den alınan veya alınabilecek |
received or receivable from |
| kaçınılmaması durumunda alınabilecek tehlikeli bir durumu belirtir. |
indicates a hazardous situation that, if not avoided, could |
| ortak hukuk ve medeni hukuk |
common law and civil law |
| ortak hukuk hukuk sistemi |
common law legal system |
| ortak hukuk medeni hukuk |
common law civil law |
| medeni hukuk ortak hukuk |
civil law common law |
| hukuk ve hukuk |
law and legal |
| medeni hukuk hukuk sistemi |
civil law legal system |
| hukuk ve hukuk sistemleri |
law and legal systems |
| ortak hukuk ve medeni hukuk sistemleri |
common law and civil law systems |
| doğal hukuk ve ortak hukuk |
natural law and common law |
| hukuk ve hukuk çalışmaları |
law and legal studies |
| ortak hukuk ve uluslararası hukuk |
common law and customary international law |
| ortak hukuk ve medeni hukuk yargı yetkileri |
common law and civil law jurisdictions |
| hukuk devleti hukuk danışmanı |
rule of law legal adviser |
| hukukta yeterli hukuk yolu |
adequate remedy at law |
| adil bir hukuk yolu mevcut |
equitable remedy available |
| hukukta veya hakkaniyette bulunan hukuk yolu |
remedy available at law or equity |
| hukuk yolu |
means of law |
| kanunen kabul edilmeyen |
disallowable |
| kanunen |
statutorily |
| kanunen imzalanmış |
signed into law |
| kanunen istenmedikçe |
except as required by law |
| kanunen evli |
lawfully married |
| kanunen yasak |
prohibited by law |
| kanunen mevcut |
lawfully present |
| kanunen |
non-deductible |
| kanunen haklı |
lawfully entitled |
| kanunen isteniyorsa |
if required by law |
| kanunen istendiğinde |
when required by law |
| kanunen ele geçirilmiş |
lawfully seized |
| kanunen elde edilmiş |
lawfully obtained |
| kanunen yasak olan yerlerde |
where prohibited by law |
| kanunen yasaklanmayan ölçüde |
to the extent not prohibited by law |
| kanunen yasaklanmıştır |
is prohibited by law |
| kanunen veya başka türlü |
by law or otherwise |
| kanunen zorunlu değil |
not required by law |
| kanunen mahkeme celbi |
lawfully issued subpoena |