| taraflarca herhangi bir hakkın kullanılmasında başarısızlık veya gecikme olmaz |
no failure or delay by a party to exercise any right |
taraflarca herhangi bir hakkın kullanılmasında başarısızlık veya gecikme olmaz terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir hakkın kullanılmasında gecikme |
delay in exercising any right |
| buradaki herhangi bir hakkın kullanılmasında |
in exercising any right hereunder |
| bu şartlar altında bir hak veya çözümün kullanılmasında gecikme |
delay in exercising a right or remedy under these terms |
| taraflarca başarısızlık veya gecikme yok |
no failure or delay by a party |
| taraflarca başarısızlık veya gecikme |
failure or delay by either party |
| herhangi bir gücün kullanılmasında |
in the exercise of any power |
| performanstaki herhangi bir başarısızlık veya gecikme nedeniyle |
by reason of any failure or delay in the performance |
| performansta herhangi bir başarısızlık veya gecikme için |
for any failure to perform or delay in performance |
| gecikme veya başarısızlık herhangi bir nedenden kaynaklanıyorsa |
if the delay or failure arises from any cause |
| ne de böyle bir hakkın herhangi bir tek veya kısmi kullanımı o |
nor shall any single or partial exercise of any such right o |
| herhangi bir hakkın kullanılması veya uygulanması |
to exercise or enforce any right |
| herhangi bir hakkın kullanılmasını engellemek, kısıtlamak veya reddetmek |
interfere with, restrain, or deny the exercise of any right |
| herhangi bir hakkın kullanılmaması veya uygulanmaması |
failure to exercise or enforce any right |
| böyle bir yetkinin kullanılmasında |
in exercising such authority |
| böyle bir gecikme veya başarısızlık olduğunda |
where such delay or failure |
| verilen yetkilerin kullanılmasında |
in exercise of powers conferred |
| makul kararın kullanılmasında |
in the exercise of reasonable judgment |
| tarafından verilen yetkilerin kullanılmasında |
is adopted in exercise of powers conferred by |
| aşağıdaki hakların kullanılmasında |
in exercising any rights hereunder |
| anayasal ve yasal otoritesinin kullanılmasında. |
in the exercise of its constitutional and legal authority. |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| başarısızlık veya gecikme yok |
no failure or delay |
| başarısızlık veya gecikme |
failure or delay |
| egzersizde başarısızlık veya gecikme |
failure or delay in exercising |
| performansta gecikme veya başarısızlık |
delay or failure in performance |
| performansında başarısızlık veya gecikme |
failure or delay in its performance |
| gecikme veya gecikme |
latency or delay |
| herhangi bir zaman sınırını karşılamada herhangi bir gecikme |
any delay in meeting any time limit |
| herhangi bir hakkın kullanılması |
exercising any right |
| herhangi bir hakkın |
of any right |
| herhangi bir hakkın uygulanmasında |
in enforcing any right |
| herhangi bir hakkın kullanılması |
exercised any right |
| herhangi bir hakkın kullanılmasından |
from exercising any right |
| taraflar herhangi bir hakkın peşinde koşmakta özgür olacaklardır |
parties shall be free to pursue any right |
| bir hakkın kullanılması veya telafi edilmesi |
exercising a right or remedy |
| bir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
single or partial exercise of a right |
| bir hakkın kullanılması veya çare |
exercise of a right or remedy |
| herhangi bir ihlalden feragat etme veya zorlamada başarısızlık |
waiver of any breach or failure to enforce |
| gecikme olmaz |
no delay shall be |
| başarısızlık başarısızlık |
failure failure |
| herhangi bir arıza veya gecikme |
any failure or delay |
| herhangi bir gecikme veya varsayılan |
any delay or default |
| herhangi bir gecikme veya masraf |
any delays or expenses |
| herhangi bir gecikme veya egzersiz yapamama |
any delay or failure to exercise |
| hiçbir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
no single or partial exercise of any right |
| bu hakkın veya hükmün. |
of such right or provision. |
| gecikme ya da başarısızlık |
delay or failure to perform |
| başarısızlık ya da gecikme |
failure or delay in so doing |
| taraflarca imzalanmış veya mektup borsasında imzalanmış, teleks |
signed by the parties or in an exchange of letters, telexes |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |