| tüm haklara sahiptir |
are entitled to all rights |
tüm haklara sahiptir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm haklara sahiptir |
is entitled to all rights |
| erkekler ve kadınlar eşit haklara sahiptir |
men and women enjoy equal rights |
| münhasır haklara sahiptir |
holds the exclusive rights |
| kendi tüzel kişiliğine sahiptir ve ab sistemi içerisinde finansal özerkliğe sahiptir |
has its own legal personality and enjoys financial autonomy within the eu system |
| tüm haklara sahip olma |
entitled to all rights |
| tüm haklara sahip |
owns all rights |
| tüm haklara sahip olacak |
shall own all rights |
| gerekli tüm haklara sahip |
has all necessary rights |
| tüm haklara sahip ve saklı |
owns and retains all rights |
| tüm haklara tabi |
subrogated to all rights |
| tüm haklara tabi olmak |
be subrogated to all rights |
| tüm haklara sahip |
owns all right title |
| üçüncü şahıslar tüm haklara sahip |
third parties own all rights |
| tüm haklara, güce ve yetkiye sahip |
have all rights, power and authority |
| haklara tam saygı göstermeyi amaçlayan tüm faaliyetler |
all activities aimed at obtaining full respect for the right |
| tüm haklara sahip olduğunu |
that it holds all the rights |
| gerekli tüm haklara sahip olduğunuzu beyan edersiniz |
you represent that you have all necessary rights |
| tüm haklara sahip olmak veya başka türlü kontrol etmek |
own or otherwise control all of the rights |
| tüm fikri mülkiyet haklarına sahiptir |
owns all intellectual property rights |
| tüm insanlar hakkına sahiptir |
all humans are entitled |
| tüm işçiler, herhangi bir ayrım yapmadan, hakkına sahiptir. |
all workers, without distinction whatsoever, have the right |
| haklara göre |
by rights |
| haklara ölü |
dead to rights |
| haklara koymak |
put to rights |
| haklara ayarlamak |
set to rights |
| haklara |
to rights |
| başka haklara halel getirmeksizin |
without prejudice to any other rights |
| işyerinde temel ilke ve haklara ilişkin beyanname |
declaration on fundamental principles and rights at work |
| dünyayı haklara ayarlamak |
set the world to rights |
| haklara sahip olmak |
entitled to rights |
| haklara hak kazanma |
entitlement to benefits |
| haklara sahip |
holds the rights |
| dünyayı haklara sokmak |
put the world to rights |
| aynı haklara sahip olmak |
enjoy the same rights |
| diğer haklara ek olarak |
in addition to any other rights |
| haklara ulaşmak |
succeed to the rights |
| medeni haklara uyum |
civil rights compliance |
| haklara tabi |
subrogated to the rights |
| diğer haklara önyargı |
prejudice to any other rights |
| kazanılmış haklara sahip |
with vested interests |
| eşit haklara sahip olmak |
have equal rights |
| temel haklara saygı |
respect for fundamental rights |
| aynı haklara sahip olmak |
entitled to the same rights |
| haklara saygı |
respect for rights |
| haklara saygı göster |
respect rights |
| belirli haklara sahipsin |
you are entitled to certain rights |
| haklara saygı duyulur |
rights are respected |
| haklara ek olarak |
in addition to the rights |
| haklara katılmak |
attending to the rights |
| haklara zarar |
harm to the rights |