Goca
Sözlük
bir peygamber, kendi ülkesinde onur kazanmayacak
bir peygamber, kendi ülkesinde onur kazanmayacak
teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı
Türkçe
İngilizce
bir peygamber, kendi ülkesinde onur kazanmayacak
a prophet is not without honor save in his own country
bir peygamber, kendi ülkesinde onur kazanmayacak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
kimse kendi topraklarında bir peygamber değildir
nobody is a prophet in their own land
kimse kendi topraklarında bir peygamber değildir
no-one is a prophet in their own land
kendi ülkesinde
in his home country
kendi ülkesinde
in its own country
kendi topraklarında peygamber
prophet in his own land
bir şans kazanmayacak
won't stand a chance
hiç kimse, sonuçta, katılmaktan bir şey kazanmayacak
nobody, after all, stands to gain anything from joining
son kazanmayacak bir dakika
a moment that won't last
kazanmayacak
won't get
kazanmayacak bile
won't even
hak kazanmayacak
will not qualify for
geri dönüş kazanmayacak
won't return
aksi takdirde, biz kazanmayacak.
otherwise, we won't
basitçe kazanmayacak
simply won't do
kazanmayacak bile
won't even try
çöl kazanmayacak
won't desert
bir ... iddia edilen peygamber ... bir
a...alleged prophet...a
onur ve onur
dignity and honor
başka bir avrupa ülkesinde
in another european country
başka bir ab ülkesinde yaşamak
live in another eu country
kayıt bir ülke ülkesinde
registration is on a country -by-country
batı ülkesinde
in the west country
bask ülkesinde
in basque country
kör ülkesinde
in the land of the blind
birbirlerinin ülkesinde
in each other's country
un ülkesinde programlar.
in un country programmes.
birkaç avrupa ülkesinde
across several european countries
diğer birçok latin amerika ülkesinde olduğu gibi
as in many other latin american countries
kullanım ülkesinde
in the country of use
diğer çoğu avrupa ülkesinde
in most other european countries
çoğu batı ülkesinde
in most western countries
kuruluş ülkesinde
in the country of establishment
dünyanın her ülkesinde
in every country of the world
birçok avrupa ülkesinde
in many european countries
birçok latin amerika ülkesinde
in many latin american countries
afrika ülkesinde
in a country of africa
birkaç batı ülkesinde
in several western countries
makbuz ülkesinde
in the country of receipt
çoğu asya ülkesinde
in most asian countries
topluluk ülkesinde
in community land
dünyanın beşinci ülkesinde
in a fifth of the world's countries
istihdam ülkesinde
in the country of employment
bask ülkesinde doğmuş
born in basque country
birkaç avrupa ülkesinde
in several european countries
a veya b ülkesinde
in his a or b country
avrupa ülkesinde
in a european country
kayıt ülkesinde
in the country of registration
ülkesinde kurulmuş olmak
be established in the land of
imalat ülkesinde
in the country of manufacture
kaza ülkesinde
in country of accident