| the following shall occur |
aşağıdakiler gerçekleşir |
the following shall occur terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| occur or do not occur |
oluş ya da oluşma |
| if any of the following occur |
aşağıdakilerden herhangi biri olursa |
| the following will occur |
aşağıdakiler gerçekleşecek |
| any of the following occur |
aşağıdakilerden herhangi biri gerçekleşir |
| should any of the following occur |
aşağıdakilerden herhangi birinin gerçekleşmesi durumunda |
| the following must occur |
aşağıdakiler gerçekleşmeli |
| following conditions occur |
aşağıdaki koşullar ortaya çıkıyor |
| the following occur |
aşağıdaki gerçekleşir |
| following events occur |
aşağıdaki olaylar meydana gelir |
| in the event that any of the following occur |
aşağıdakilerden herhangi birinin gerçekleşmesi durumunda |
| until one of the following occur |
aşağıdakilerden biri gerçekleşene kadar |
| the following situations occur |
aşağıdaki durumlar ortaya çıkar |
| following consequences will occur |
aşağıdaki sonuçlar ortaya çıkacaktır |
| shall occur |
gerçekleşir |
| shall be deemed to occur |
oluşmuş sayılır |
| whichever shall first occur |
hangisi önce gerçekleşirse |
| shall not occur |
oluşmayacak |
| shall occur in accordance |
uygun olarak gerçekleşir |
| payments shall occur |
ödemeler gerçekleşir |
| closing shall occur |
kapanma gerçekleşecek |
| the following shall apply |
aşağıdakiler geçerli olacaktır |
| the following definitions shall apply |
aşağıdaki tanımlar geçerli olacaktır |
| shall have the following meanings |
aşağıdaki anlamları taşıyacak |
| the following shall be applicable |
aşağıdakiler geçerli olacaktır |
| shall include the following |
aşağıdakileri içermelidir |
| the following provisions shall apply |
aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
| shall pay the following fees |
aşağıdaki ücretleri öder |
| the following shall be considered |
aşağıdakiler dikkate alınmalıdır |
| the following shall be |
aşağıdaki |
| the following shall constitute |
aşağıdakiler oluşacaktır |
| the following rules shall apply |
aşağıdaki kurallar geçerli olacaktır |
| shall have the following respective references |
aşağıdaki ilgili referanslara sahip olmalı |
| shall address the following |
aşağıdakileri ele alacaktır |
| shall be replaced by the following |
aşağıdaki ile değiştirilir |
| the following words and expressions shall |
aşağıdaki kelimeler ve ifadeler |
| the following conditions shall apply |
aşağıdaki koşullar geçerli olacaktır |
| shall be the following |
aşağıdaki olmalı |
| the following terms shall have the meanings assigned to them |
aşağıdaki terimler, kendilerine atanan anlamlara sahip olacaktır. |
| shall be governed by the following |
aşağıdakiler tarafından idare edilir |
| shall become effective following |
aşağıdaki şekilde yürürlüğe girer |
| shall consist of the following |
aşağıdakilerden oluşacaktır |
| shall be in the following form |
aşağıdaki biçimde olacaktır |
| shall be applied in the following manner |
aşağıdaki şekilde uygulanır |
| the following requirements shall |
aşağıdaki şartlar |
| shall comply with the following terms |
aşağıdaki şartlara uymalı |
| shall indicate the following |
aşağıdakileri belirtmelidir |
| the following shall be included |
aşağıdakiler dahil edilecektir: |
| shall not include the following |
aşağıdakileri içermez |
| the following provision shall apply |
aşağıdaki hüküm geçerli olacaktır |
| the following shall constitute use |
aşağıdakiler kullanım teşkil eder |