| natural and legal persons under private law |
özel hukukta gerçek ve tüzel kişiler |
natural and legal persons under private law terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| legal and private persons, |
tüzel ve özel kişiler, |
| natural and legal persons |
gerçek ve tüzel kişiler |
| legal and natural persons |
tüzel ve gerçek kişiler |
| natural and legal persons involved |
katılan gerçek ve tüzel kişiler |
| to all natural and legal persons |
tüm gerçek ve tüzel kişilere |
| both natural and legal persons |
hem gerçek hem de tüzel kişiler |
| natural and legal persons resident |
ikamet eden gerçek ve tüzel kişiler |
| natural persons and legal entities |
gerçek kişiler ve tüzel kişiler |
| private legal persons |
özel tüzel kişiler |
| legal or natural persons |
tüzel veya gerçek kişiler |
| legal capacity of natural persons |
gerçek kişilerin yasal kapasitesi |
| one or more natural or legal persons |
bir veya daha fazla gerçek veya tüzel kişi |
| private law persons |
özel hukuk kişileri |
| files controlled by persons, companies or private law |
kişiler, şirketler veya özel hukuk tarafından kontrol edilen dosyalar |
| natural law and natural rights |
doğal hukuk ve doğal haklar |
| legal persons governed by public law |
kamu hukuku ile yönetilen tüzel kişiler |
| stateless persons and other persons of concern |
vatansız kişiler ve diğer ilgili kişiler |
| persons under the law |
kanuna göre kişiler |
| public law and private law |
kamu hukuku ve özel hukuk |
| natural law and common law |
doğal hukuk ve ortak hukuk |
| disabled persons or persons with reduced mobility access to |
engelliler veya hareket kabiliyeti kısıtlı olanlara |
| legal entity governed by private law |
özel yasalarla yönetilen tüzel kişilik |
| natural and artificial persons |
gerçek ve yapay kişiler |
| natural and physical persons |
gerçek ve gerçek kişiler |
| under private law |
özel yasa uyarınca |
| under the rules of private international law |
özel uluslararası hukuk kuralları çerçevesinde |
| organised under private law |
özel hukukta örgütlenmiş |
| under-secretary-general for legal affairs, the legal counsel |
hukuk işleri genel sekreteri |
| legal persons and arrangements |
tüzel kişiler ve düzenlemeler |
| citizens and legal persons |
vatandaşlar ve tüzel kişiler |
| other private persons |
diğer özel kişiler |
| private households with employed persons |
çalışan kişilere sahip özel haneler |
| public private persons |
özel şahıslar |
| between private persons |
özel kişiler arasında |
| foreign natural persons |
yabancı gerçek kişiler |
| natural or juridical persons |
gerçek veya tüzel kişiler |
| movement of natural persons |
gerçek kişilerin hareketi |
| of specific or ascertainable natural persons. |
özel veya ulaşılabilir gerçek kişilerden. |
| who are natural persons |
gerçek kişiler kim |
| taxation of natural persons |
gerçek kişilerin vergilendirilmesi |
| natural persons associated |
ilişkili gerçek kişiler |
| benefits to natural persons |
gerçek kişilere yararları |
| income tax on natural persons |
gerçek kişiler için gelir vergisi |
| certain natural persons |
bazı gerçek kişiler |
| capacity of natural persons |
gerçek kişilerin kapasitesi |
| natural persons with power |
gücü olan gerçek kişiler |
| legal entity under public law |
kamu hukuku kapsamındaki tüzel kişilik |
| legal person under public law |
kamu hukuku altındaki tüzel kişi |
| legal obligation under law |
kanun uyarınca yasal zorunluluk |
| legal standing under law |
kanuna göre yasal duruş |