| jurisdiction to settle any dispute |
herhangi bir anlaşmazlığı çözme yetkisi |
jurisdiction to settle any dispute terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| settle any dispute |
anlaşmazlığı çözmek |
| settle any dispute which may arise out of |
doğabilecek her türlü anlaşmazlığı çözüme kavuşturarak |
| have exclusive jurisdiction to settle any disputes |
anlaşmazlıkları çözmek için münhasır yargı yetkisine sahip olmak |
| jurisdiction to settle any |
herhangi birini çözme yetkisi |
| shall have exclusive jurisdiction to hear any dispute |
herhangi bir anlaşmazlığı duymak için münhasır yargı yetkisine sahip olacak |
| jurisdiction for any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık için yargı yetkisi |
| shall have exclusive jurisdiction over any dispute hereunder |
buradaki herhangi bir anlaşmazlık konusunda münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır. |
| exclusive jurisdiction over any dispute |
herhangi bir anlaşmazlıkta münhasır yargı yetkisi |
| settle, settle out of court |
uzlaşmak, mahkemeye çıkmak |
| settle a dispute |
anlaşmazlığı çözmek |
| settle their dispute |
anlaşmazlıklarını çözmek |
| settle a legal dispute |
yasal bir anlaşmazlık çözümlemek |
| settle the dispute amicably |
anlaşmazlığı dostane çözmek |
| to settle such dispute |
böyle bir anlaşmazlığı gidermek |
| settle legal dispute |
yasal anlaşmazlığı çözmek |
| settle a tax dispute |
vergi anlaşmazlığını çözmek |
| fail to settle a dispute within |
içinde bir anlaşmazlık çözmemek |
| to settle a dispute between |
arasındaki anlaşmazlığı çözmek |
| settle a dispute through negotiation |
müzakere yoluyla bir anlaşmazlık çözümlemek |
| settle a dispute by arbitration |
tahkim yoluyla bir anlaşmazlık çözümlemek |
| authority to settle a dispute |
anlaşmazlık çözme yetkisi |
| settle a dispute over |
anlaşmazlık bırakmak |
| settle its dispute |
anlaşmazlığını çözmek |
| settle a dispute arising |
ortaya çıkan bir anlaşmazlığı çözmek |
| jurisdiction to settle |
uzlaşma yetkisi |
| non-exclusive jurisdiction to settle |
yerleşmek için münhasır olmayan yargı yetkisi |
| have exclusive jurisdiction to settle |
yerleşmek için özel bir yetkiye sahip olmak |
| have jurisdiction to settle |
yerleşmek için yetkili olmak |
| shall have exclusive jurisdiction to settle |
yerleşmek için münhasır yargı yetkisine sahip olacak |
| dispute jurisdiction |
anlaşmazlık yetkisi |
| jurisdiction dispute |
yargı anlaşmazlığı |
| jurisdiction and dispute resolution |
yargı yetkisi ve uyuşmazlıkların çözümü |
| jurisdiction in the current dispute |
mevcut anlaşmazlıkta yargı yetkisi |
| vary from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
| from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine |
| jurisdiction jurisdiction |
yetki alanı |
| your home jurisdiction jurisdiction |
ev yetki alanı yetkiniz |
| varies from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
| and any dispute of any sort that might arise between you |
ve aranızda doğabilecek her türlü anlaşmazlığı |
| settle any claim |
herhangi bir iddiada bulunmak |
| settle any matter |
herhangi bir konuyu çözmek |
| settle any such claim |
böyle bir iddiada bulunmak |
| settle any litigation |
herhangi bir dava açmak |
| settle any suit |
herhangi bir yere karar vermek |
| settle any suit or proceeding |
herhangi bir davayı çözme veya dava açma |
| settle amicably any disputes |
dostane bir şekilde anlaşmazlıkları çözmek |
| settle any differences |
herhangi bir farkı çözmek |
| settle any accounts |
hesap açmak |
| settle any payments |
herhangi bir ödemeyi yapmak |
| you shall not settle any claims |
herhangi bir iddiada bulunmayacaksınız |